본문 바로가기

무예24기 정리

마상월도 본문 해석

馬上月刀譜(마상월도보)


初作(초작)新月上天勢(신월상천세)左手左挾(좌수좌협)出馬(출마)右手執前(우수집전)左手執後(좌수집후)高擧過額(고거과액)

처음의 신월상천세를 하되 왼손으로 월도를 왼쪽 옆에 끼고 말을 몰아서 오른손으로 자루의 앞을 잡고 왼손으로 자루의 뒤를 잡고 월도를 높이 들어 왼쪽에 있는 월도를 이마에 스치며오른쪽으로 돌려 나간다.


仍作(잉작)白虎炰烋勢(백호포휴세)右脥藏刀(우협장도)

이어서 백호포휴세를 하되 오른편 옆구리에 칼을 끼우고


旋作(선작)秋山御風勢(추산어풍세)右顧(우고)一揮(일휘)

즉시 추산어풍세를 하되 오른쪽을 돌아 보고 한번 휘두른다.

여기서 백호포휴에서는 단지 날을 뒤로 한 채 오른편에 칼을 끼우기만 하고 추산어풍에서 뒤를 보면서 오른편 뒤에서 앞을 향해 칼을 휘둘러 나간다.

 

還作(환작)靑龍騰躍勢(청룡등약세)右手下藏(우수하장)仍(잉)爲(위)竪刀高擧(수도고거)

도로 청룡등약세를 하되 오른손을 아래에 감추고 이어서 칼을 바로 세우고 높이든다.

여기서 추산어풍에서 날을 오른쪽아래로 내렸다가 바로 올리며 그림과 같이 칼을 세운다.


又作(우작)春江掃雲勢(춘강소운세)左顧一揮(좌고일휘)

또 춘강소운세를 하되 왼편을 돌아 보고 한번 휘두르고

여기서도 왼편 뒤쪽에서부터 앞을 향해 휘둘러 나온다.


又作(우작)秋山御風勢(추산어풍세)右顧一揮(우고일휘)

또 추산어풍세를 하되 오른편을 돌아 보고 한번 휘두르고


又作(우작)靑龍騰躍勢(청룡등약세)向前一擊(향전일격)

또 청룡등약세를 하되 앞을 향해 한번치고

앞에서는 칼을 세웠지만 여기서는 앞을 향해 한번 친다.


左顧一揮(좌고일휘)

왼편을 돌아 보고 한번 휘두르고


右顧一揮(우고일휘)者(자)三次(삼차)

오른편을 돌아 보고 한번 휘두르기를 세 번 하고

세 번 한다는 말은 청룡등약 이후로 좌고일휘, 우고일휘를 세 번 한다는 말이다.


作(작)紫電收光勢(자전수광세)右手右脥(우수우협)藏刀(장도)畢(필)若回馬(약회마)則(즉)以(이)白虎炰烋勢(백호포휴세)仍(잉)爲(위)秋山御風勢(추산어풍세)春江掃雲勢(춘강소운세)無定數(무정수)以(이)紫電收光勢(자전수광세)畢(필)

자전수광세를 하되 오른손을 오른쪽에 끼어 칼을 숨기며 마친다.

만약에 말을 돌리면 즉시 백호포휴세를 하고 이어서 추산어풍세를 하고 춘강소운세를 하면서 정수없이 하고 난후 자전수광을 하며 마친다.

시작과 끝의 백호포휴와 자전수광은 같은 자세이다.

말을 돌려 다시 시작할 때에는 백호포휴에서 시작하여 추산어풍과 춘강소운을 수도 없이 반복하고 자전수광을 하고 마친다.




'무예24기 정리' 카테고리의 다른 글

마상쌍검  (10) 2010.10.12
기창 본문해석  (10) 2010.10.08
월도총도  (2) 2010.10.06
기효신서 24세 창법  (4) 2010.10.05
본국검법 도해  (8) 2010.10.01